鲁伊-科斯塔：期望阿莫林最少要赢得我在米兰赢得的荣誉

在客场应战米兰的欧联杯联赛阶段首轮行将开端之际，曾长时间在米兰效能的本菲卡主席鲁伊-科斯塔也随队来到了米兰城，并在街头接受了许多媒体的采访。

曼努埃尔-科斯塔，早上好，欢迎回到意大利，欢迎回到米兰！

回到意大利，来到米兰，这种感觉十分夸姣。归根到底，这是一种很特别、很夸姣的感触。美中不足的是，这次两队是在一项两边其实都不太习气参与的赛事傍边相遇。由于两支球队平常都更习气于参与另一项尖端赛事(欧冠)，而这正是咱们努力争夺在下一年从头到达的方针。所以，这可以说是一场披着欧联杯外衣的欧冠等级强强对话，对咱们来说也承担着巨大的责任。期望这是咱们在这项赛事傍边的第一轮竞赛，而到了这项赛事的最终一轮(决赛)，这一幕可以再次重现。

要不咱们也用意大利语说说吧？关于你现在的心里感触……

(切换为意大利语答复)好的。其实就像我方才用葡萄牙语所表达的那样，这是一种十分特别的感触。明显，我现在肩负着作为主席代表本菲卡沙龙的重担；但与此一起，我也怀着对米兰的无限感恩之情，由于这家沙龙、这支球队从前给予了我太多太多。

可以再次来到这儿对阵米兰是一种侥幸，但一起也是一种很美妙、乃至有点奇怪的感觉——由于在感到侥幸的一起，你要面临的是一支你深爱着、视如己出、充溢归属感的球队，这心里多少有些美妙。不过抽签成果便是这样，而且是在一项两支球队其实都不太习气参与的赛事傍边。不管如何，期望这是这届欧联杯的第一轮，而且到了最终一轮，两队还能再次相遇。

主席先生，关于竞赛期间以及赛前的现场气氛，你有什么等待？街头现已聚集了许多本菲卡球迷，乃至有人和你合影，一起也有不少穿戴你当年姓名球衣的米兰球迷，关于这场竞赛和现场气氛，你有什么想说的？

(用葡萄牙语答复)关于现场气氛……米兰的足球气氛总是无比夸姣。咱们本菲卡的球迷总是无处不在，不管球队走到哪里，咱们都能取得这股坚实而且不可或缺的支撑，这对球队来说是至关重要的底气。不管是在米兰，仍是在世界上的任何地方，他们总是能亲临现场，给予咱们所熟知且殷切感触到的全力支撑。

至于对面的米兰球迷和米兰沙龙，正如我方才所说的那样，这确实是一种悲喜交集的杂乱心情。由于从底子上说，我是在对阵一支我从前效能过五年、随队赢得了一切荣誉，而且得到了极高礼遇和敬爱的球队。但尽管如此，这绝不会改动我今日作为本菲卡主席的身份和责任。就像我在整个职业生涯傍边所做的那样，我现在所代表的球队，便是有必要竭尽全力去争夺成功的球队。

曼努埃尔，今日晚上你将面临一支和你当年效能的时分彻底不同的米兰，可是对你而言，米兰终究意味着什么？今日晚上从头回到圣西罗球场对你来说有什么特别的意义？

(用意大利语答复)我不知道现在的米兰到底有多大不同，可是在我眼里，米兰永久都是米兰。这儿的红黑色永久没有改动，当我从头踏上这儿、看到这些颜色的时分，我的感触和当年身处其间的时分彻底相同。所以从头回到这儿的感触十分特别，心情也很杂乱，感觉很美妙……

是的，看，方才许多球迷在向你打招呼，他们都认出你了……

是的，你看，每次我来到这儿，咱们都还记住我。究竟间隔我脱离现已过去了快20年了，能仍然被咱们这样深刻地铭记和喜欢，这真的太夸姣了。当然，这儿的回想太丰盛了，我在这儿赢得了欧冠冠军，赢得了意甲联赛冠军，关于这儿有太多太多的夸姣回想，尤其是关于那支球队、那群超卓的队友和兄弟们，他们是我这辈子都会一向收藏在心里的人。

迭戈-莫雷拉是个什么样的球员？

他是一名十分优异、十分有天分的球员，真的很棒。

曼努埃尔，作为在米兰的前史傍边书写了光辉华章的葡萄牙传奇，你会给鲁本-阿莫林什么主张吗？

鲁本底子不需要我的什么主张，我仅有祝愿他并期望他能做到的，便是最少要赢得我当年在这儿赢得的荣誉——这至少是最低要求了(笑)！至少要到达这个最低标准。

太棒了，十分感谢你，曼努埃尔！

趁便说一句，贡萨洛-拉莫斯也是一位十分优异的球员，他是咱们的青训系统一手培养出来的孩子，是一名极端超卓的球员。