克洛普：执教德国队有种回家的感觉；我十分等待与荷兰队交手

欧国联德国队主场对阵荷兰队之前，德国队主帅克洛普承受荷兰媒体Ziggo Sport采访，谈到了德国与荷兰之间的前史宿敌联系、自己执教德国队的感触，以及行将到来的竞赛和对荷兰队的点评。

记者：那么，克洛普先生，我本年30岁，所以荷兰与德国之间的这种宿敌恩怨，是的，你怎样看？

克洛普：你必定不想听真话。

记者：对我来说，德国和荷兰之间的这种宿敌恩怨相对变淡了一些，你知道吧？而且……

克洛普：比过去淡了。

记者：对。

克洛普：是的，是的。

记者：你比我年长一些，你是怎样领会的？

克洛普：基本上相当于你年纪的两倍了……在荷兰语里，用来描述一个不礼貌的年青人该用什么贬义词？

记者：呃，不礼貌（onbeleefd）。

克洛普：这么说适宜吗？这么说是对的吗，仍是说我惹上麻烦了？不礼貌的年青人。

记者：是的。

克洛普：所以，嗯……我见证过几回。但对我来说，说实话，从来就没有那种敌视。我听说过这种宿敌联系，但我从未真实领会过。贝肯鲍尔那个年代等等……1974年，咱们赢了，那是我看的第一届世界杯。1978年，我也看了竞赛。是的。所以那是一个巨大的足球国度。我敬佩你们的球员。在我眼里，他们傍边许多人都是巨大的球员、梦幻般的足球运动员。对我来说，两国的联系一向都很接近。

咱们年青的时分……咱们有时会去荷兰，感觉很好。说实话，那是个很棒的国家。所以我从来没有这种歹意。因而，当你说到宿敌心情变淡了，我以为彻底理应如此。我和许多荷兰人同事了很长时刻，我知道……你们那里有许多很好的人。我想你们那儿也不可能全都是好人……

记者：不，不，不，的确有那么几个不是。改天我给你举荐举荐。

克洛普：不礼貌的人。

记者：对。太棒了，十分棒。我也一向在想你现在的人物，由于你之前执教利物浦以及多特蒙德等沙龙，你承当着巨大的职责。但现在你所承当的职责，是代表一整个国家的职责。这感觉会有所不同吗，仍是没有差异？

克洛普：是的，的确不同。

记者：是的。感觉怎样样？

克洛普：很好。是吧？是的，是的，十分好。这感觉很棒。这有点像回家的感觉，在我人生中阅历了那么多作业之后，我现在感觉自己身处在正确的方位。所以……说百分之百的真话，这是一项令人难以置信的荣誉。这是……呼，我十分享用。

我知道这很困难。说实话，我本能够坐在家里的沙发上享用日子，但我更喜爱现在这样。见到科迪这样的老朋友，见到哈维这样的老偶像，而且与超卓的球员们一同作业。我仍然在过着我愿望中的日子。是的，对此我真的十分感恩。这很好，一切都很好。趁便说一句，在咱们开端落泪或许堕入过多梦想之前，由于气氛有点煽情了……

记者：是的，十分理性。

克洛普：是的，十分理性。我十分等待明日的竞赛，由于在所有这些夸姣的作业之后，归根到底你想要的是火花。你巴望与世界上最优异的球队过招。荷兰便是其中之一。太棒了，又是一批极为超卓的球员。在世界杯上，我不确定是命运欠安仍是怎样回事，但咱们所有人都曾等待他们至少能再多走一轮。

现在他们来到了这儿，即使他们有一些伤病，但呼，仍然是一支充溢速度、充溢创造力的球队，年青球员们在后方全力冲击。科迪(加克波)就在这儿，但我以为在这个方位上的挑战者是范博梅尔。他在那场竞赛中体现得十分超卓，所以，我真的十分等待这场竞赛。

记者：是的。最终还有一个十分简略的战术问题，由于咱们方才聊得太理性了。上一次交手是一场大开大合的对攻战，你估计明日会是相同的状况吗？

克洛普：在某些时刻，会的。但我以为咱们两边现在都更进一步了，不过别忘了，他和我就一天半的时刻来预备竞赛，我的同行哈维也是如此。然后咱们走上球场，人们却说：“我没看出真实的出息。”谢谢咱们！（笑）

现在咱们在一同协作的时刻略微长了一点，所以我期望咱们能看到前进。